《简·爱》的原稿、劳伦斯的亲笔信、狄更斯的私人藏书票……今天上午,申城读者们期待已久的“文苑英华·来自大英图书馆的珍宝”展览,终于在上海图书馆揭开了神秘的面纱。来自英国五大文豪的珍品巨著,飞越时空,与上海读者展开了为期一个月的交流互动。
昨天下午,在展前新闻发布会上,中英双方的策展人就对展览进行了详细的介绍。据了解,此次展览历经1年的准备期,集结了夏洛蒂·勃朗特、查尔斯·狄更斯、珀西·比希·雪莱、T.S。艾略特、D.H。劳伦斯英国五大文豪的手稿,以及这些巨著在中国文学译介中留下的重要作品。
作为“大英图书馆在英国:共享知识与文化”项目的一部分,在来沪之前,大英图书馆展览已经在北京国家图书馆和乌镇木心美术馆举行过两次展览。此次选择在上海展出,大英图书馆首席运营官菲利普·斯彭斯希望将大英图书馆的资源也惠及上海读者,共同推动知识传播。
与北京和乌镇的两次展览不同,此次展览,特别选择了上海读者比较喜欢的几位作家及作品。对此,英方策展人亚历珊德拉·奥特表示,这一方面是出于对展览多样性的考虑,由于时间久远,加上运输过程中不免对展品造成损伤,因此,每件手稿最多展出3个月,就要进入休眠期。
另一方面,根据上海图书馆的借阅情况,此次展览的几部作品也是在上海读者中影响力较广的,因此,上海读者比较熟悉,也更能引起参观者的共鸣。
为了让展品惠及更多读者,大英图书馆中文网站也正在建设之中,微信、微博平台会同步推出展览相关信息。同时,在展厅的不同展区,参观者还可扫描二维码,阅读作家及作品的详细资料。
除了可以欣赏大量文学珍品,此次展览期间,上海图书馆还将陆续开展一系列致敬英国文学的读者活动,如英国文学朗诵大赛、雪莱诗歌翻译大赛等。之前颇受读者欢迎的朗读亭也回到了上图,等待着有兴趣的读者留下自己的声音。
据悉,此次朗读大赛与展览同步进行,为期1个月,为了避免排队等候,读者们还可以通过网络预约的形式参与,每天120个名额。据上图方面透露,截止到昨天下午,首日的朗诵已经全部排满。
[原文出处] http://sh.sina.com.cn/news/k/2018-03-15/detail-ifyscsmv8299060.shtml
[作 者] 劳动报
[单 位] 劳动报
[编 辑] 湖南省高校数字图书馆
声明:本栏目大多信息来源于网友推荐。如果作者或其他版权所有人认为违反了您的权益,请告知我们,我们会在24小时内删除。